Biến gươm đao thành cuốc thành cày

Chu Thập

13/10/17

Các cơ quan điều tra Mỹ đang điên đầu vì cho tới nay vẫn chưa tìm ra manh mối để biết được động lực nào đã khiến cho một triệu phú như ông Stephen Paddock ra tay thực hiện một vụ thảm sát được xem là khủng khiếp nhứt trong lịch sử hiện đại của Hoa Kỳ. Riêng tôi mỗi khi nhớ tới vụ thảm sát lại liên tưởng đến một số sự kiện có lẽ ít được nhắc tới.

Trước hết là cuộc triển lãm có tên là The SHOT show. SHOT là chữ viết tắt của 3 sinh hoạt có liên quan đến súng đạn là “Shooting” (bắn súng), “hunting” (săn bắn) và “Outdoor Trade” (buôn bán súng đạn).  Cuộc triển lãm đầu tiên được tổ chức tại Thành phố St. Louis, Tiểu bang Missouri năm 1979. Sau đó, cuộc triển lãm được luân phiên tổ chức tại một số thành phố khác như Las Vegas, Orlando, New Orleans. Nhưng kể từ năm 2011 đến nay,  năm nào cuộc triễn lãm cũng diễn ra tại Las Vegas.

Đứng ra tổ chức cuộc triển lãm là Hội “National Shooting Sports Foundation” (Hội thể thao bắn súng ). Vụ thảm sát tại Las Vegas lại khiến nhiều người liên tưởng đến một sự kiện khác là: trụ sở của Hội này đặt tại Thành phố Newtown, tiểu bang Connecticut. Đây là nơi mà năm 2012, một thiếu niên tên là Adam Lanza đã xách súng đến trường tiểu học Sandy Hook sát hại 28 người trong đó có 20 trẻ em chỉ mới 6, 7 tuổi.

Nhiều người cho rằng hai sự kiện trên đây chẳng có liên hệ gì đến vụ thảm sát tại Las Vegas. Đó chỉ là chuyện trùng hợp ngẫu nhiên thôi mà!

Nhưng trong bối cảnh của cuộc tranh luận về việc kiểm soát súng ống cá nhân tại Hoa Kỳ hiện nay, tôi lại nghĩ đến những con số “biết nói” tại nước này. Hoa Kỳ là nước được “trang bị” nhứt thế giới. Dĩ nhiên trên thế giới hiện nay chẳng có quân đội nào hùng mạnh cho bằng Hoa Kỳ. Tổng thống Donald Trump đã chẳng nhiều lần nhắn khéo với Bắc Hàn rằng hiện Hoa Kỳ đang có một quân đội hùng mạnh và một kho võ khí cũng nhiều và tối tân nhứt thế giới đó sao?  Nhưng nói đến sự trang bị tận răng của Hoa Kỳ có lẽ trước tiên phải nghĩ đến khoảng 300 triệu  khẩu súng đủ loại hiện đang nằm trong tay cá nhân người Mỹ. Với trung bình mỗi người có được một khẩu súng trong tay cho nên cũng tính theo đầu người, Hoa Kỳ là nước có nhiều cuộc bắn giết nhau bằng súng đạn nhứt thế giới. Thật vậy, theo các số liệu của các Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát Bệnh tật (Centers for Disease Control and Prevention), tính từ giữa năm 2001 đến năm 2015 đã có trên một triệu rưỡi người Mỹ bị giết hay bị thương vì súng đạn.

Nhiều người lại cho rằng những con số trên đây và chuyện vừa mới xảy ra tại Las Vegas chẳng ăn nhập gì với nhau cả. Đâu phải cứ có nhiều súng đạn thì đương nhiên phải có nhiều người chết vì súng đạn. Tuy nhiên, nếu những con số trên đây “biết nói” thì có lẽ khó phủ nhận được một sự liên hệ nào đó giữa cuộc thảm sát và con số súng đạn được triển lãm hàng năm tại Las Vegas.

Mỗi năm có đến 65 ngàn người Mỹ “hành hương” đến Las Vegas để chiêm ngắm đủ  loại súng đạn được triển lãm. Cả một núi súng được bày bán tự do tại cuộc triển lãm phản ảnh một đất nước trong đó chẳng có luật lệ nào để kiểm soát súng đạn. Nếu bỏ Trung Quốc, Đức và Ấn Độ qua một bên, thì gom tất cả súng đạn cá nhân trên thế giới lại cũng không bằng số súng đạn hiện đang có trong tay người Mỹ. Ai cũng có và có bao nhiêu cũng được. Kẻ sát nhân tại Las Vegas có ít nhứt 42 cây súng đủ loại trong tay.

Dĩ nhiên, đã xảy ra rất nhiều vụ thảm sát và ở đâu trên nước Mỹ cũng đều có thể xảy ra những vụ bắn giết bằng súng cá nhân. Stephen Paddock có lẽ đã chẳng giết người hàng loạt tại Las Vegas vì cuộc triển lãm súng đạn được tổ chức hàng năm tại đây. Tuy nhiên, cũng không quá đáng để nói rằng chính  kỹ nghệ súng của Hoa Kỳ, cộng với việc thiếu kiểm soát trong việc mang súng của cá nhân đã tạo điều kiện cho Paddock  có thể thực hiện cuộc thảm sát.

Từ năm 2004 đến năm 2014, việc sản xuất súng đạn của Hoa Kỳ tăng đến 192 phần trăm. Bên cạnh đó số súng đạn nhập cảng cũng tăng 90 phần trăm. Theo một cuộc nghiên cứu của IBISWorl  (Integrated Business Information System: hệ thống chuyên cung cấp thông tin về doanh nghiệp và thị trường), thu nhập trong năm 2016 của các tiệm bán  súng tại Hoa Kỳ lên đến 8.6 tỷ Mỹ kim. Thu nhập này lại được dùng để quảng cáo rằng càng có nhiều súng càng được an toàn. Riêng Hội súng Mỹ The National Rifle Association đã bỏ ra 36.3 triệu Mỹ kim để vận động cho ứng cử viên Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm vừa qua.

Tiền bạc vốn “biết nói”. Sẽ chẳng có luật kiểm soát súng đạn nào được thông qua, bởi vì ngoại trừ 3 vị, 42 vị thượng nghị sĩ Cộng hòa đều đã nhận tiền của những người vận động hành lang để chống lại luật kiểm soát súng đạn cá nhân.

Liệu có thể phủ nhận mối liên hệ giữa kỹ nghệ súng đạn, sự thiếu vắng luật kiểm soát súng đạn và những cuộc thảm sát bằng súng đạn không? Cùng lắm, như lời tuyên bố của Tổng thống Trump sau khi xảy ra vụ thảm sát ở Las Vegas, tên sát nhân là một kẻ điên cuồng, mất trí  (demented). Chẳng nghe ông đá động gì tới tới luật kiểm soát súng đạn cá nhân. Biết đâu, kỹ nghệ súng đạn và những con buôn súng đạn lại chẳng vỗ tay reo mừng, bởi vì cứ sau một cuộc thảm sát, người dân Mỹ lại đổ xô đi mua súng đạn.

Dĩ nhiên, nhiều người Mỹ, biết đâu trong đó chẳng có bạn bè và bà con của tôi, lại biện luận bằng câu “đèn nhà ai náy sáng”, chúng tôi làm, chúng tôi chịu, nước Mỹ vĩ đại của chúng tôi là thế. Không thích thì đi chỗ khác chơi, đừng có chõ mỏ vào phê bình, chỉ trích. Nhưng khổ nỗi, kỹ nghệ súng đạn của Mỹ, quyền tự do mang súng của người Mỹ lại ảnh hưởng đến toàn thế giới.

Việc dễ dàng mua và sử dụng súng đạn cá nhân tại Hoa Kỳ có nhiều hậu quả sâu rộng đối với toàn thế giới. Theo ước tính, mỗi năm có trên 250.000 khẩu súng được đưa lậu từ Hoa Kỳ vào Mễ Tây Cơ và Trung Mỹ. Còn tại Gia Nã Đại, 50 phần trăm số súng được sử dụng trong những vụ bắn giết tại Ottawa đều được đưa lậu từ Mỹ qua biên giới. Người dân tại các nước nhận được số súng bất hợp pháp này không phải để treo trong nhà làm cảnh, mà là để giết nhau. Trong năm 2015, tại El Salvador, Trung Mỹ, đã xảy ra 6.650 vụ sát nhân; trung bình trong 100 ngàn dân có đến 104 vụ sát nhân. Hầu hết những vụ giết người đều được thực hiện bằng súng và phần lớn số súng được sử dụng được nhập lậu từ Hoa Kỳ. Súng của Mỹ không chỉ giết người Mỹ, mà cả người các nước khác!

Chuyện Mỹ yêu súng đạn cũng được phản ảnh trong chính sách đối ngoại của nước này. “Yêu” đến độ Chính phủ Mỹ nghĩ rằng họ có thể xuất cảng chế độ dân chủ bằng súng đạn. Không ai phủ nhận rằng Hoa Kỳ là nước có nền dân chủ lâu đời nhứt thế giới. Nhưng có nhiều cách để quảng bá lý tưởng dân chủ chớ không phải chỉ bằng súng đạn. Từ năm 2001 đến năm 2015, Chính phủ Mỹ đã tặng cho quân đội Iraq và Afghanistan trên 1,45 triệu khẩu súng, trong đó có 285.981 khẩu AK-47. Ngũ Giác Đài đã nhìn nhận rằng một số lớn trong số súng đó hiện không biết lọt vào tay ai. Ít nhứt 190.000 khẩu trao cho các lực lượng an ninh của Iraq đã không có cánh mà bay đi đâu mất và 43 phần trăm của số 747.000 vũ khí đủ loại giao cho quân đội Afghanistan cũng không biết đang ở đâu (x. http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/las-vegas-massacre-reveals-troublesome-global-truth-).

Dĩ nhiên, ai cũng có thể đoán được rằng rất nhiều vũ khí mà Hoa Kỳ giao cho quân đội Iraq hiện đang được chính các chiến binh của “Quốc gia Hồi giáo” sử dụng. Và cũng chẳng phải ngạc nhiên  tại sao các thứ vũ khí được tìm thấy trên thi thể của các chiến binh của Taliban lại giống y chang vũ khí mà Hoa Kỳ đã trao cho quân đội Afghanistan.

Chưa hết. Thỏa ước cấm buôn bán vũ khí toàn diện được Liên Hiệp Quốc thông qua đã không được Quốc hội Mỹ phê chuẩn. Theo thỏa ước này, Hoa Kỳ không được phép chuyển vũ khí cho những nước nào sử dụng chúng để phạm tội diệt chủng hay tội ác chống lại nhân loại. Với Tổng thống Donald Trump mà một tác giả Việt Nam nào đó gọi là “con buôn làm chính trị”, có khi Hoa Kỳ được “làm cho vĩ đại trở lại” nhờ buôn bán khí giới. Dạo tháng Năm vừa qua, chuyến công du đầu tiên của ông là trực chỉ đến Vương quốc Á rập Saudi. Tại đây, ông đã ký với nước này một hợp đồng bán khí giới trị giá 350 tỷ Mỹ kim. Đây là hợp đồng bán khí giới lớn nhứt trong lịch sử Mỹ. Còn tại bán đảo Triều Tiên, chiến tranh nguyên tử có xảy ra không, chẳng ai đoán trước được. Chỉ biết là các đồng minh của Hoa Kỳ như Nam Hàn, Nhật Bản, Đài Loan...đang đua nhau mua hệ thống chống hỏa tiễn liên lục địa của Bắc Hàn. Mỹ lại giàu to nhờ sản xuất và bán khí giới. Và dĩ nhiên, mạng người Mỹ cũng rẻ như bèo vì quyền được mang khí giới!

Viết trên trang mạng của đài al-Jazeera, tác giả Iain Overton, giám đốc điều hành của Tổ chức Action on Armed Violence (Hành động để chống lại bạo lực vũ trang), đã có lý khi đưa ra nhận định: “Xét cho cùng, điều mà chúng ta phải học từ Las Vegas là: quyền được mang súng của người Mỹ có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người chúng ta. Đó không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, mà là sự thật”.

Riêng tôi, khi suy nghĩ về một bài học có thể rút ra từ vụ thảm sát ở Las Vegas, lại nghĩ đến lời dạy của Chúa Giêsu. Sách Tin Mừng theo Thánh Matthêô thuật lại rằng khi Ngài bị đám dân quân của các nhà lãnh đạo Do Thái Giáo đến vây bắt, một người môn đệ của Ngài liền rút gươm ra chém đứt tai của một tên thủ hạ. Ngài bảo người đó: “Hãy xỏ gươm vào vỏ, vì tất cả những ai cầm gươm sẽ chết vì gươm” (Mt 26, 52). Lời của Chúa Giêsu lại gợi lên cho tôi một câu sấm trong Kinh Thánh Cựu Ước: “Họ sẽ đúc gươm đao thành cuốc thành cày, rèn giáo mác nên liềm nên hái. Dân nước này nước nọ sẽ không còn vung kiếm đánh nhau và thiên hạ thôi học nghề chinh chiến” (Isaiah 2.4). Lời sấm này đã được viết trên bức tường trước trụ sở của Liên Hiệp Quốc. Du khách nào đặt chân đến  thành phố New York hẳn cũng đều tìm cách đến thăm trụ sở của Liên Hiệp Quốc và tại đây, nơi dừng chân đầu tiên để chiêm ngắm và suy gẫm hẳn phải là bức tường có ghi lại lời sấm của Tiên tri Isaiah. 

Ngoại trừ những kẻ điên cuồng hay mất trí, ai mà chẳng mong được sống trong hòa bình. Hòa bình thế giới, hòa bình trong một quốc gia, hòa bình trong một cộng đồng hay trong gia đình...đều phải bắt đầu từ hòa bình trong mỗi cá nhân. Khi mỗi cá nhân biết xây dựng hòa bình trong chính bản thân bằng cách loại bỏ khỏi tâm hồn mọi thứ gươm giáo của ích kỷ, hận thù và bạo lực. Mỗi cá nhân khi mong muốn giải quyết những xung đột trong chính nội tâm hay với những người chung quanh bằng vũ khí yêu thương, bao dung và cảm thông thay cho giận dữ, ganh tị hay thù ghét thì hòa bình mới có cơ hội nảy mầm. Đó mới thực sự là phúc lành mà lẽ ra mỗi khi kêu cầu “God bless America” (xin Thượng Đế chúc lành cho Hoa Kỳ),  người Mỹ nào cũng phải mong được như thế!